O Festival de Animação de Lisboa, MONSTRA, nasceu no ano 2000. O seu objectivo central é o de alargar o âmbito de acção e de intervenção na área do cinema de animação e das artes que lhe estão associadas tanto em Lisboa como em todo o país. Com o intuito de criar um profundo conhecimento da arte da animação que se realiza um pouco por todo o mundo, convida anualmente uma cinematografia da qual realiza uma ampla retrospectiva. Trazemos a Lisboa, filmes, autores, teóricos, jornalistas, realizando, com estes, exposições, seminários, encontros e workshops.
Para criar e aprofundar o diálogo entre artes, a MONSTRA realiza anualmente um conjunto de encomendas onde propõe o encontro de artistas plásticos, músicos, encenadores, performers, Vj e Dj com a arte da animação.
Paralelamente, realizamos competição de curtas-metragens de estudantes de escolas de todo o mundo, fazendo de Lisboa o grande local de encontro dos jovens autores e do futuro da animação mundial. A competição profissional alterna anualmente entre curtas e longasmetragens,de forma a mostrar o que de melhor se realiza em cada 2 anos de produção nacional e internacional.
Enquanto obra artística o cinema de animação é uma arte não exclusiva para as crianças. No entanto, temos a experiência de que a arte da animação, pela sua transversalidade e multidisciplinaridade de saberes que envolve, é uma das mais completas formas de formação que existe. Assim, desde o ano 2000 criamos a MONSTRINHA, a MONSTRA para os mais pequenos. Pretende levar às escolas, professores, pais e educadores o que de melhor se realiza nesta arte. Esta atitude revela-se não apenas pela projecção de filmes mas também, na criação de acções de formação, para crianças, jovens, pedagogos, pais e filhos, de forma a utilizar todo o potencial pedagógico e artístico da animação na aquisição de conhecimento.
Numa arte em que a formação é escassa e praticamente inexistente ao nível superior, o festival tem vindo a difundir e editar ensaios e programas de forma a criar um melhor e maior conhecimento da animação!
(texto da organização)
34 anos de Cinanima, um dos mais importantes e reputados Festivais de Cinema de Animação do MUNDO.
10 anos de Monstra, a 'resposta' de Fernando Galrito à necessidade de mais espaços consagrados a UM DOS MAIS CRIATIVOS, LIVRES E FASCINANTES géneros cinematográficos. em Lisboa, no caso.
aqui, este ano.
(custou)
MELHOR DO QUE 1 SESSÃO COM TODOS OS FILMES PREMIADOS, SERIA POSSÍVEL?
Não. Dia 1 de Junho, IPJ, 21h30.
Depois, uma mini-Monstrinha, com uma sessão para escolas (alunos de + 13 anos).
Dia 2 de Junho, IPJ, 10h30, entrada livre.
E ainda, pensando nos Cursos ligados às Artes e ao Design da Comunicação da Universidade do Algarve, uma sessão com Filmes Internacionais de Estudantes Universitários.
Dia 2 de Junho, Anfiteatro 1.4 do Complexo Pedagógico da Penha, 14h, entrada livre.
Filmes e imagens e tudo e tudo:
Sessão de Premiados MONSTRA 2010
DIA 1 DE JUNHO – 21H30 – IPJ
Duração total da sessão: 63’’
Sócios – 1€, Não-Sócios – 3,5€
Prémio Especial do JúriDER DA VINCI CODE, Gil Alkabetz, Alemanha, 2009, 2’58’’
Produção: Sweet Home Studio
No filme “The Da Vinci Time Code” uma pintura é desmontada para criar um filme animado com seus fragmentos. Diferentes partes desta imagem singular, baseadas em formas semelhantes, permitem-nos descobrir movimentos secretos.
As pessoas nesta imagem comem, dançam, debatem e discutem, até que finalmente estão
todas em silêncio.
Prémio Onda CurtaFRENCH ROAST, Fabrice Joubert, França, 2008, 8’ 15”
Produção: Pumpkin Factory / Bibo Films
Produzido por: Louis Viau, Pascal Chevé e Bibo Bergeron
Argumento: Fabrice O. Joubert
Técnica: Curta Metragem / Animação / Comédia
Numa brasserie parisiense, um agitado homem de negócios está para pagar a conta quando se apercebe que perdeu a carteira. Para poupar tempo decide pedir mais café... Assado Francês é um filme de animação comandado pelas personagens sobre aparências enganadoras. Sem diálogos, a história é contada através da animação das personagens, música e som.
Prémio RTP 2 MONSTRA 2010 – Melhor Curta e Prémio Melhor Banda SonoraDIVERS IN THE RAIN, Priit & Olga Pärn, Estónia, 2009, 24’
Produtor: Kalev Tamm; Estonian Film Foundation
Argumento: Priit Pärn e Olga Pärn
Montagem: Priit Pärne Olga Pärn
Esta é uma história sobre um mergulhador e uma dentista noctivaga. Os seus beijos e são sempre de despedida... Ele é um mergulhador e tem de mergulhar. Ela está cansada e tem de dormir. Mas não há silêncio nos seus sonhos... E um grande navio está a afundar-se lentamente à chuva. Ninguém sabe quando haverá tempo para o último cigarro...
Melhor Curta de Animação PortuguesaCÂNDIDO, Zepe, Portugal, 2007, 11’
Produtor: Zepe (José Pedro Cavalheiro), Insectos, Cinema e Multimedia, Lampadacesa –
Cinema de Animação
Argumento: Virgílio Almeida e Zepe (José Pedro Cavalheiro) Montagem: Cátia Salgueiro, Nuno Beato
Música: Carlos Zíngaro, João Lucas, Paulo Curado, Ulrich Mitzlaf
Técnica: desenho sobre papel
Cândido nunca a amou. A manipulação é o seu jogo preferido.
Melhor Curta de EstudanteNEVER DRIVE A CAR WHEN YOU'RE DEAD, Gregor Dashuber, Alemanha, 2009, 9’55
Escola: Hochschule für Film und Fernsehen (HFF) "Konrad Wolf"
Argumento e Animação: Gregor Dashuber
Animação: Gregor Dashuber
Música e Design de Som: Marian Mentrup
Produção: Julie Lamarre
Empresa de Produção: Hochschule für Film und Fernsehen (HFF) "Konrad Wolf" Potsdam-
Babelsberg
Editor: Martin Reimers
Técnica: Animação no papel desenhada à mão / Computador 2D
O desajeitado herói tropeça em cima de um grande piano esquecido.
A música conduzi-o da sua existência até à vida da cidade.
A partir daí ele toca uma marcha fúnebre para todas os mortos no passeio.
Melhor Filme para a Infância e JuventudeLES ESCARGOTS DE JOSEPH, Sophie Roze, França, 2009, 12’
Produção: JPL Films
Argumento: Sophie Roze
Técnica: volumes
Joseph é um tímido e introvertido rapaz que colecciona caracóis. Um dia ele é engolido pela
sua próprio umbigo e descobre o mundo perturbador dos “olha-umbigos", pessoas que, apenas comunicam com o seu umbigo, enrolados sobre si mesmos e que se transformam em
caracóis...
Melhor Série para TVLOG JAM, Alexey Alexeev, Rússia/Hungria, 2009, 2’
Produção: Studio Baestarts
Argumento: Alexei Alexeev
Três animais estão tocando música até que são interrompidos por um caçador e o seu cão…
Melhor Curta de Estudante Português
A GRANDE TAREFA DO SENHOR POULET, Andreia Costa, Portugal, 2009, 50’’
Escola: Restart
Um dia de trabalho atribulado para um senhor de grandes responsabilidades.
DIA 2 de Junho –10h30 - IPJ
MONSTRINHA (Programa para mais de 13 anos)
Colaboração – Direcção Regional de Educação do Algarve – Programa JCE
Duração total da sessão: 58'
Entrada livre
O GUARDIÃO DO FAROLDavid François, Rony Hotin, Jérémie Moreau, Baptiste Rogron, Gaelle Thierry, Mailys Vallade, França, 2009, 3'15'', cor
Técnica: Animação 2D
O guardião de um farol é acordado do seu sono por um estranho insecto. E uma noite verdadeiramente estranha terá lugar.
.
.
.
.
.
.
CAÇARamil Usmanov
Rússia, 2009, 1'40'', cor
Técnica: Animação computador 3D
Dos caçadores, um urso... e um homem bizarro interfere...
MALA
Isabelle Favez
Suíça, 2009, 7', cor
Técnica: Animação computador 2D
Poderá uma mala cheia de dinheiro ser a solução para os problemas de um casal infeliz? Ou terão os assaltantes de bancos que perderam a mala outros planos? Uma história de avareza, traição e malas baratas.
PÁSSAROS
Filipe Abranches
Portugal, 2009, 7', p/b
Técnica: Desenho
As desventuras de uma mulher e seu filho, que julgava poder voar.
.
.
SEMÁFORO
Adrian Flückiger
Suíça, 2008, 4'50'', cor
Técnica: Animação marionetas
A doninha Erwin vive dentro de um semáforo. O seu trabalho é verificar se a luz está correcta, todos os dias.
LAVATORY LOVESTORY
Konstantin Bronzit
Rússia, 2007, 10', cor
Técnica: Desenho
Uma solitária senhora, que trabalha a tomar conta dos lavos públicos, encontra um dia um ramo de flores dentro do seu frasco das gorjetas.
VARMINTS
Marc Craste, Inglaterra, 2009, 24', cor
Técnica: Animação 3D
Face a uma esmagadora urbanização, indiferença e imprudência, uma pequena criatura luta para preservar os restos de uma paz que ele conheceu em tempos. Os seus actos de amor altruístas plantam as sementes de mudança que serão a salvação do seu mundo. Mas a que custo para si próprio?
DIA 2 de Junho –14h – Anfiteatro 1.4 Complexo Pedagógico Penha
Programa Filmes de Estudantes Universitários
Colaboração: CIAC - UAlg
Duração total da sessão: 61'
Entrada livre
CORAÇÃO ASSOMBRADOWinona Regan
EUA, 2009, 4'08''
Escola: Cal Arts
Música: Max Winston
Técnica: cel animation
Duas mulheres fogem para o seu próprio mundo selvagem.
.
.
HRAS!
Blagoy Rostov
Bulgária, 2009, 4'23''
Escola: NATFA
Produção, Argumento, Animação, Compositing, Criação sonora e Montagem: Blagoy Kostov
Música: Ivan Kunchev
Num mundo de papel, alguém começa a criar conforto para si próprio, mas pouco a pouco vai ficando obcecado por fazer novos objectos, acabando por fim por destruir o mundo à sua volta.
LEBENSADER
Angela Steffen
Alemanha, 2009, 6'
Produção: Sinje Gebauer, Claudia Krüger
Argumento e Animação: Angela Steffen
Animação adicional: Conrad Tambour
Música e criação sonora: Clangoin.com
Técnica: lápis sobre papel/Digital Pro
Uma pequena rapariga encontra o mundo inteiro numa folha.
MAIS!
Fernando Antunes
Portugal, 2009, 4'30''
Escola: Universidade Católica Portuguesa
Produção e Edição: Fernando Antunes
Som: Martinho Cardoso
Design de personagens: Filipa Sousa, Francisco Rodrigues
Vozes: Fernando Antunes, Joana Barbosa
Composição Sonora: Carlos Loureiro
Mais é a história de um casal de gaivotas que escolheu para conceber as suas crias um rochedo no meio do mar.
O LAÇO
Thomas Charra, Michaël Crouzat, Kherveen Dabylall, Denis Do, Gabriel Jolly-Monge
França, 2009, 3'50''
Escola: Gobelins
Produção: Arnaud Demuynck
Técnica:animação 2D
China, no início dos anos sessenta. A população enfurecida está a perseguir um rico latifundiário. Mei é uma jovem trabalhadora que faz parte da multidão.
PRECES PARA A PAZ
Dustin Grella
EUA, 2009, 7'38''
Produção: Dusty Studio
Argumento: Dustin Grella
Som: Matt Israel
Música: Gary Millus
Montagem: Chu Chi Lin
Técnica: Desenhos animados tradicionais
A memória de um irmão mais novo morto no actual conflito no Iraque.
SONATA DE INVERNO
Yves Gutjahr
Suíça, 2009, 5'48''
Tutor: Ted Sieger
Produção: Gerd Gockell, Otto Alder, Jochen Ehmann, Lucerne University of Art and Design
Postprodução, Argumento, Animação: Yves Gutjahr
Música: Pierre Funck
Criação sonora: Philipp Sellier
Marionetas: Yves Gutjahr
Técnica: marionetas
Os quatro elementos acordam durante uma tempestade de Inverno. Uma história de amor trágica entre as forças da Natureza.
O CONTO ETERNO
Chi Cha Huang
Taiwan, 2009, 7'15''
Escola: Taiwan National University of Arts
Técnica: recortes
Era uma vez um peixe... que estava farto de se repetir a si mesmo nos mesmos espaços. Um dia, ele foge por acidente…
URSO
Moritz Mayerhofer
Alemanha, 2009, 10'
Produção: Stina McNicholas
Argumento e Animação: Moritz Mayerhofer
Animação adicional: Jonas Jarvers, Derek Roczen
Compositing: Moritz Mayerhofer
Música:Peter Gromer, Deutsches Filmorchester Babelsberg, Dirigent: Jörg Iwer
Durante muitos anos Urs cuidou da sua velha mãe. Agora, parte numa perigosa viagem: leva-a pela montanha acima para encontrar um lugar melhor para ambos. Mas a mãe não quer abandonar a sua casa...
VOL
Huseyin Bulut
Turquia, 2009, 2'20''
Produção: Huseyin Bulut
Argumento: Huseyin Bulut
Animação: Huseyin Bulut
Som: Huseyin Bulut
Montagem: Huseyin Bulut
O filme retrata o ciclo prejudicial de um homem que não tem consciência dos danos que está a causar ao ambiente ao cortar árvores da floresta para produzir papel para escrever sobre os seus sentimentos e, em seguida, os deitar para o mar para que todos os possam ler.
FILME LOBISOMEM
Noel Belknap, EUA, 2009, 3'
Escola: Cal Arts
Produção e Argumento: Noel Belknap
Animação: Noel Belknap, Marina Gardner, Zoe Moss, Gene Goldstein
Música: Robert Allaire
Um lobisomem está a ser atormentado pelos fantasmas dos homens que matou e comeu.
Sem comentários:
Enviar um comentário